Když se Asahel Frost stal vyhnancem bez občanských práv a přijal jméno Helmut Icicle, usídlil se na Kedge-Lockaby, aby se pomalu upil k smrti. Netušil ale, že se bude muset vrátit do soukolí Koncernů a Společností, aby zachránil svou sestru – a zároveň i sebe, protože se ho někdo evidentně pokouší zabít.

Jazyk	český
Autor	MAY Julian