Senátor Jonas O’Joice dojde k závěru, že justice Spojených států neplní svou nápravnou a výchovnou roli. Vypracuje proto návrh zákona, který má umožnit dočasné podmínečné propuštění vězňů na svobodu. Pokud se až do konce stanovené lhůty budou chovat řádně, bude jim vrácena naprostá svoboda, aby se mohli stát občany užitečnými pro společnost. Pokud se ovšem během podmínky dopustí jakéhokoli deliktu, vrátí se do vězení nadobro! Než ale bude zákon předložen Senátu, je potřeba ho vyzkoušet. A aby zkouška byla průkazná, padne rozhodnutí prověřit jeho fungování na těch nejhorších lotrech, jaké kdy americká země nosila – bratrech Daltonových! Můžete hádat, který šťastlivec (střílející rychleji než jeho stín) dostane za úkol na propuštěné trestance dohlídnout.

Jazyk	český
Autor	Goscinny René