Acuši pod vedením Kendžiho Mijazawy poznává každodenní fungování Zvláštní detektivní kanceláře, ke které se nově přidala i Kjóka Izumi. Detektivové si po incidentu s Přístavní mafií nemůžou ani na chvíli vydechnout, na jejich prahu se totiž objevuje boháč Fitzgerald ze severoamerického Cechu a předkládá Fukuzawovi nabídku, která se neodmítá… Na Acušiho a ostatní následně útočí úkladná vražedkyně Montgomery z Fitzgeraldovy bizarní organizace.

Jazyk	český
Autor	Asagiri Kafka